Содержание:
Специфика функционирования экспрессивизаторов в тексте заключается в том, что они имеют:
1) представленность категории в языке и средствами языка, которые образуют ряд подсистем;
2) связь категории с реальными процессами мыслительно-речевой деятельности;
3) существование в разных языках и в сознании носителей языка.
В рамках данного исследования была рассмотрена специфика функционирования языковых средств и способов экспрессивизации на примере произведений русского классика Николая Васильевича Гоголя (1809-1821). Материалом послужили рассказы из сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки». Выбор произведений был обусловлен широким разнообразием экспрессивизаторов всех языковых уровней.
В работе было рассмотрено четыре группы средств экспрессивизации, выделенных в соответствии с языковыми уровнями: лексические, словообразовательные, морфологические и синтаксические.
Было выявлено, что наибольшим потенциалом для экспрессивизации пространства художественного текста обладают лексические экспрессивизаторы, которые подразделяются на три разновидности:
— лексические стилистические приемы;
— оценочная лексика;
— лексика с экспрессивным значением.
Используемая литература
1. Амирова Т.А. История языкознания / Т.А.Амирова., Б.А.Ольховиков, Ю.В.Рождественский. — М.: Академия, 2005. — 672 с.
2. Апресян Ю.Д. Избранные труды, том 1. Лексическая семантика / Ю.Д. Апресян. — [2-е изд., испр. и. доп.]. — М.: «Языки русской культуры», Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1995. — 472 с.
3. Арутюнова Н.Д. Понятие пресуппозиции в лингвистике /
Н.Д. Арутюнова // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. – Т.32. – 1973. – № 1. С. 84-89.
4. Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл: Логико-семантические проблемы / Н.Д. Арутюнова. – М.: Наука, 2003. — 383 с.
16. Бондарко А.В. Функциональная грамматика / А.В. Бондарко. – Л.: Наука, 1984. – 134 с.
17. Бондаренко В.Н. Виды модальных значений и их выражение в языке / В.Н. Бондаренко // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. — 1979. – №2. — С. 54-61.
18. Виноградов В.В. О художественной прозе / В.В. Виноградов. — М.; Л.: Госиздат, 1930. — 193 с.
46. Кожина М.Н. О языковой и речевой экспрессивности и ее экстралингвистическом обосновании / М.Н. Кожина // Проблемы экспрессивной стилистики. – Ростов н/Д, 1987. — С.8-17.
47. Колшанский Г.В. Лингвистические основы анализа языкового стиля / Г.В. Колшанский // Проблемы лингвистической стилистики. – М., 1969. – С. 65-66.
48. Комарова А.М. О соотношении субституции и экспрессивности / А.М. Комарова // Экспрессивность на разных уровнях языка. – Новосибирск, 1984. — С. 31- 42.
68. Розенталь Д.Э. Словарь-справочник лингвистических терминов / Д.Э. Розенталь. – М.: Просвещение, 1976. — 400 с.
69. Сосновская, В.Б. Аналитическое чтение / В.Б. Сосновская. — М.: «Высшая школа», 1974. — 184 с.
70. Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / В.Н. Телия — М.: Наука, 1986. — 144 с.
81. Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка / В.И. Шаховский. – Воронеж, 1987. — 190 с.
82. Шаховский В.И. Лингвистическая теория эмоций: монография / В.И. Шаховский. — М.: Гнозис, 2008. — 416 с.
83. Шмелева Т.В. Смысловая организация предложения и проблема модальности / Т.В. Шмелева // Актуальные проблемы русского синтаксиса. – М.: Изд. МГУ, 1984. — С. 78-100.